tisdag 7 april 2009

Borgen Alcazaba i Antequera

Så gick jag iväg eftermiddagspromenad. Här står jag nere staden och skall strax gå uppför den branta backen upp mot ...
Así que la tarde se fue a pie. Aquí estoy en la ciudad y está a sólo subir la colina empinada en contra ...


.. stadens stora turistattraktion, den gamla borgen Alcazaba.
Från den först muren ser jag ner på torget där Pedro Espinosa står staty.
.. la ciudad de gran atracción turística, el viejo castillo Alcazaba. A partir de la primera pared, miro hacia abajo en la plaza donde la estatua de Pedro Espinosa.


Åt andra hållet på samma ställe syns staden.
La otra forma en el mismo punto se puede ver la ciudad.


Nu längre upp på Alcazaba..
Ahora más arriba en libertad bajo Alcazaba ..


Blåsten tar i ordentligt när jag står uppe i tornet.
Vientos en tomar correctamente cuando estoy en la torre.


När jag tar den här bilden sätter klämtar klockan i tornet. Jag blir så rädd att jag håller på och tappar kameran.
Cuando yo tome esta foto, los peajes de la torre del campanario. Tengo tanto miedo de que yo sigo perdiendo la cámara.


På väg ner från den klämtande klockan ser jag utsikten genom detta galler.
En el camino desde el peaje del reloj, veo a través de la opinión de la parrilla.

Inga kommentarer: